Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 14:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Гэтыя цары пагадніліся між сабой у даліне Сідзім, дзе сёння Салёнае мора.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Усе яны злучыліся ў даліне Сыддым, яна [цяпер] Мора Салёнае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Усе гэтыя злучаліся ў даліне Сідым, дзе сёньня мора Салёнае.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 14:3
9 Крыжаваныя спасылкі  

І былі межы хананеяў, калі ісці ад Сідона ў напрамку Герара аж да Газы, пакуль не дойдзеш да Садома і Гаморы, і да Адамы і Себаіма, аж да Лесы.


Даліна ж Сідзім мела многа смаляных ям. І вось жа, цары Садома і Гаморы кінуліся ўцякаць і зваліліся туды; а тыя, хто засталіся, уцяклі ў горы.


Дванаццаць гадоў служылі яны Кедар-Лагамэру, а ў трынаццатым годзе паднялі бунт супраць яго.


І выступілі цар Садома і цар Гаморы, цар Адамы і цар Себаіма, і цар Бэлы, якая ёсць Сэгор, і ўладкаваліся ў лагчыне Сідзім да бою


Тады Госпад спусціў на Садом і Гамору дождж серкі і агню ад Госпада з неба,


урадлівую зямлю — у салёны стэп дзеля ліхасці жыхароў яе.


і працягнецца аж да Ярдана, і спыніцца, нарэшце, пры моры Салёным. Гэта хай будзе зямля вашая з межамі сваімі вакол”».


і яшчэ Арабу з Ярданам як межы ад Кінэрэта да мора Арабы, якое ёсць морам Салёным ля падножжа гары Пісга на ўсход.


вада, што цякла зверху, затрымалася на адным месцы накшталт сцяны на вялікай адлегласці ад горада Адамы, які побач з Сартанам; а тая, што цякла ніжэй у мора Арабы, гэта значыць у мора Салёнае, сыходзіла, аж пакуль зусім не знікла.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы