АДКРЫЦЦЁ 8:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ І падняўся дым фіміяму разам з малітвамі святых з рукі анёла перад Богам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І ўзыйшоў дым фіміяму з малітвамі сьвятых з рукі анёла перад Богам.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ І ўзьнёсься дым фіміяму з малітвамі сьвятых ад рукі анёла перад Богам.

АДКРЫЦЦЁ 8:4 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 141:2

Хай малітва мая накіруецца да Цябе, як кадзіла, а паднятыя рукі мае, як вячэрняя ахвяра.

ЛУКАША 1:10

а ўсё мноства народа ў час каджэння малілася звонку.

АДКРЫЦЦЁ 8:3

І выступіў іншы анёл, і стаў перад ахвярнікам, трымаючы залатую кадзільніцу, і дадзена было яму шмат фіміяму, каб з малітвамі ўсіх святых узнёс іх на залаты ахвярнік, які перад пасадам.

АДКРЫЦЦЁ 15:8

І напоўнілася святыня дымам славы Божай і магутнасці Яго, і ніхто не мог увайсці ў святыню, пакуль не былі скончаны сем плягаў сямі анёлаў.

ВЫХАД 30:1

Зрабі таксама ахвярнік з дрэва акацыі дзеля спальвання кадзіла, што мае

ЛІКІ 7:62

і залатую чару ў дзесяць сікляў вагі, напоўненую кадзілам,

ДЗЕІ 10:4

Ён жа, углядаючыся ў яго, ахоплены страхам, сказаў: «Што, гаспадару?» Той жа сказаў яму: «Малітвы твае і міласціны твае падняліся на ўспамін перад абліччам Бога.