ІСУСА 7:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Калі яно па родах сваіх ішло, быў паказаны род Зары; паставіўшы таксама і яго па сем’ях, ён знайшоў сям’ю Забдыя.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ І загадаў падыходзіць родам Юды, і жэрабям быў паказаны род Зэраха. І загадаў падыходзіць роду Зэраха сем’ямі, і жэрабем паказана была сям’я Заўдыя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ потым загадаў падыходзіць плямёнам Юдавым, і ўказана племя Зары; загадаў падыходзіць племю Зараваму пасямейна, і ўказана сям'я Заўдыева;

ІСУСА 7:17 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 38:30

А па ім выйшаў брат яго, у якога на руцэ была стужка; і ён названы Зара.

ЛІКІ 26:13

Зара, ад якога — род Зары; Саўл, ад якога — род Саўла.

ЛІКІ 26:20

Вось сыны Юды па іх родах: Шэла, ад якога — род Шэлы; Пэрэс, ад якога — род Пэрэса; Зара, ад якога — род Зары.

ІСУСА 7:16

Такім чынам, устаў Ешуа рана, і расставіў Ізраэль па пакаленнях яго, і паказана было пакаленне Юды.

ІСУСА 7:18

Раздзяліўшы яго сям’ю па асобных членах, ён знайшоў Ахана, сына Хармі, сына Забдыя, сына Зары, з пакалення Юды.