ІСУСА 6:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ І забілі яны ўсіх, хто ў ім быў, ад мужчыны аж да жанчыны, ад дзіцяці аж да старога; таксама валоў, і авечак, і аслоў забілі мечам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ І народ падняў гармідар ваенны, і затрубілі ў трубы. Як толькі пачуў народ гук трубаў, закрычаў гучным крыкам ваенным, і муры разваліся на месцы, і народ увайшоў у горад, кожны напрасткі. І так занялі горад.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ І праклялі ўсё, што ў горадзе, і мужчын і жанчын, і маладых і старых, і валоў і авечак і аслоў, вынішчылі мечам.

ІСУСА 6:20 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:15

і ўсе юдэі паднялі крык, і, вось, калі яны крычалі, Бог пабіў Ерабаама ды ўвесь Ізраэль перад абліччам Абіі і Юдэі.

САФОНА 1:16

днём трубы і крыку ваеннага супраць гарадоў умацаваных і супраць вежаў высокіх.

ГАБРЭЯЎ 11:30

Праз веру паразвальваліся муры Ерыхона, калі абыходзілі іх вакол сем дзён.

ІСУСА 6:5

Такім чынам, Ешуа, сын Нуна, паклікаў святароў і сказаў ім: «Нясіце каўчэг запавету, і сем другіх святароў няхай нясуць сем труб і ідуць перад каўчэгам Госпада».

1 ЦАРСТВАЎ 4:5

І калі прыбыў каўчэг запавету Госпада ў лагер, загаманіў увесь Ізраэль вялікім гоманам і задрыжала зямля.