ІСАІ 56:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² Шчасны чалавек, які так робіць, і сын чалавечы, які гэтага трымаецца, пільнуючы шабат, каб не спаганіць яго, пільнуючы руку сваю, каб не ўчыніць аніякага ліха.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² Шчаслівы чалавек, які так робіць, і сын чалавечы, які трымаецца гэтага, які захоўвае суботу, каб не паганіць яе, і захоўвае руку сваю, каб не рабіць ніякага зла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² Шчасны муж, які робіць гэта, і сын чалавечы, які моцна трымаецца гэтага, які захоўвае суботу ад апаганьваньня і стрымлівае руку сваю, каб не зрабіць ніякага ліха.

ІСАІ 56:2 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 58:13

Калі адвядзеш нагу сваю ў шабат, каб не рабіць працы ў дзень Мой святы, і назавеш шабат асалодаю і слаўным святым днём для Госпада, і калі ўшануеш яго, адклаўшы падарожжы свае, справы свае і размовы свае,

ЕЗЭКІІЛЯ 20:12

Акрамя таго, даў ім і суботы Мае, каб былі знакам паміж Мною і імі і каб ведалі, што Я — Госпад, Які іх асвячае.

ПСАЛТЫР 112:1

Алілуя. АЛЕФ. Шчасны чалавек, які шануе Госпада, БЭТ. які вельмі любіць прыказанні Яго.

ЛУКАША 11:28

А Ён сказаў: «Тым болей шчасныя тыя, што слухаюць слова Божае ды захоўваюць яго».

ЕЗЭКІІЛЯ 20:20

і святкуйце суботы Мае, каб былі яны знакам паміж Мной і вамі і каб ведалі вы, што Я — Госпад, Бог ваш”.

ВЫХАД 20:10

а сёмы дзень — субота для Госпада, Бога твайго; не выконвай ніякай працы ты, ані сын твой, ані дачка твая, раб твой і рабыня твая, жывёла твая і чужынец, што жыве ў цябе.

ЯНА 13:17

Калі пра гэта ведаеце, шчасныя будзеце, калі гэтак будзеце рабіць.

ПСАЛТЫР 106:3

Шчасныя тыя, што выконваюць прыказанні, якія чыняць справядлівасць увесь час.

ВЫСЛОЎІ 16:17

Сцежка справядлівых — ухіляцца ад ліха; хто беражэ шлях свой — вартаўнік душы сваёй.

ВЫСЛОЎІ 16:6

Міласэрнасцю і праўдай адкупляецца несправядлівасць, і ў страху Госпада — ухіленне ад ліха.

ВЫСЛОЎІ 14:16

Мудры баіцца і пазбягае зла, а бязглузды злоўжывае і разлічвае на сябе.

ВЫСЛОЎІ 4:27

Не паварочвай ані направа, ані налева, беражы нагу сваю ад ліха.

ВЫСЛОЎІ 4:13

Трымай настаўленне і не адпускай яго; беражы яго, бо яно — жыццё тваё.

ПСАЛТЫР 119:101

Ад усякай ліхой дарогі ўстрымліваю я ногі мае, каб упільнавацца слова Твайго.

ЛЯВІТ 19:30

Пільнуйце Мае суботы і паважайце Маё святое месца. Я — Госпад!

ВЫХАД 20:8

Памятай, што дзень суботы ты святкуеш.

АДКРЫЦЦЁ 22:14

Шчасныя, што выконваюць прыказанні Яго, яны будуць мець уладу над дрэвам жыцця і ўвойдуць у горад праз брамы.

ЛУКАША 12:43

Шчасны той слуга, калі гаспадар прыйдзе і знойдзе, што ён так робіць.

ІСАІ 56:6

І сыноў чужаземца, якія туляцца да Госпада, каб Яго хваліць і каб любіць імя Госпада і быць Яго слугамі, ды ўсіх, хто пільнуе шабат, каб не спаганіць яго, і якія трымаюцца прымірэння Майго,

ПСАЛТЫР 128:1

Песня ўзыходжання. Шчасны кожны, хто шануе Госпада, хто ходзіць па Яго дарогах.

ПСАЛТЫР 37:27

САМЭК. Ухіляйся ад ліха і рабі дабро, і будзеш ты жыць у вяках.

ПСАЛТЫР 34:14

НУН. Утрымлівай язык свой ад ліха і вусны твае хай не гавораць падступна.

НЭЭМІІ 13:17

І я дакараў кіраўнікоў Юды, кажучы ім: «Навошта вы робіце такое зло і паганіце дзень суботні?

РЫМЛЯНАЎ 12:9

Любоў хай будзе без крывадушнасці. Адварочвайцеся ад ліха, прыгартайцеся да дабра;

ІСАІ 56:4

Бо вось што кажа Госпад абрэзаным: «Хто пільнуе шабаты Мае і выбірае, што Я хачу, і трымаецца прымірэння Майго,

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:18

Добра, каб ты трымаў тое, што маеш, але добра, каб і ад іншага не адводзіў рукі тваёй, бо хто шануе Бога, таго і другога пазбегне.