ІСАІ 3:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ і дасць ім за князёў юнакоў, і хлапчукі будуць панаваць над імі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І дам ім за князёў юнакоў, і хлапчукі будуць панаваць над імі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ І дам ім хлапцоў у начальнікі, і дзеці будуць валадарыць над імі.

ІСАІ 3:4 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 33:1

Калі Манаса стаў царом, меў дваццаць гадоў, і пяцьдзесят пяць гадоў цараваў у Ерузаліме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 34:1

Осія меў восем гадоў, калі стаў царом, і трыццаць адзін год быў царом у Ерузаліме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 36:11

Сэдэцыя меў дваццаць адзін год, калі стаў царом, і ў Ерузаліме цараваў адзінаццаць гадоў.

2 ЛЕТАПІСАЎ 36:2

Ёахаз меў дваццаць тры гады, калі пачаў кіраваць, і тры месяцы быў царом у Ерузаліме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 36:5

Ёакім меў дваццаць пяць гадоў, калі стаў царом, ды адзінаццаць гадоў цараваў у Ерузаліме; і дапускаўся ліха перад Госпадам, Богам сваім.

2 ЛЕТАПІСАЎ 36:9

Васемнаццаць гадоў меў Ёахін, калі стаў царом, і ўладарыў у Ерузаліме тры месяцы і дзесяць дзён, і дапускаўся ён ліхога ў вачах Госпада.

ЭКЛЕЗІЯСТА 10:16

Бяда табе, зямля, калі твой цар — юнак і калі твае князі рана частаванне ядуць.

ІСАІ 3:12

О мой народзе, дзіця яго прыціскае, і жанчыны над ім пануюць. Народзе мой! Тыя, хто кажа, што ты шчаслівы, яны ашукваюць цябе і разбураюць дарогу хады тваёй.

ІСАІ 3:16

І сказаў Госпад: «За тое, што ўзняліся дочкі сіёнскія ў пыху і ходзяць, выцягваючы шыю і кідаючы вачамі, ступаюць малымі крокамі ды звоняць бразготкамі на нагах,

ІСАІ 3:3

пяцідзесятніка і магната, і раднага, і чараўніка, і разумнага запявалу —

ЕРАМІІ 52:3

бо гнеў Госпада на Ерузалім і Юду быў такі, што Ён адпіхнуў іх ад аблічча Свайго. Тады вось Сэдэцыя адступіўся ад цара Бабілона.