ІСАІ 3:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ У той час забярэ Госпад аздобу чаравічкаў,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ У той дзень паскідае Госпад аздобу бранзалетаў, і зорачкі, і паўмесяцы,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ У той дзень адбярэ Гасподзь аздобы: прыгожыя ланцужкі на нагах і спражкі, і зорачкі, і дыядэмы,

ІСАІ 3:18 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 3:17

Госпад дасць, што лысымі стануць чарапы дачок Сіёна, і адыме Госпад у іх валасы.

ІСАІ 3:19

і паўмесячыкі, завушніцы, бранзалеты і вэлюмы, дыядэмы і ланцужкі ля ног, і стужкі, і бутэлечкі на духмянасці,

ЕЗЭКІІЛЯ 23:26

І здымуць яны з цябе адзенне тваё, і забяруць пасудзіны славы тваёй;

ЕЗЭКІІЛЯ 23:40

І нават паслалі па мужчын, што прыходзілі здалёк, да якіх пасланец быў адпраўлены; такім чынам, яны зараз жа прыйшлі. “Дзеля іх ты выкупалася, падвяла сурмою вочы свае і адзелася ў жаночыя аздобы;

1 ПЯТРА 3:3

Хай вашым упрыгожаннем будзе не вонкавае заплятанне валасоў, ані залатыя пярсцёнкі, ані стройныя сукні,

СУДЗЬДЗЯЎ 8:21

І сказалі Зэбах і Салмана: «Ты сам устань і забі нас, бо адпаведна ўзросту чалавека сіла яго». Падняўся Гедэон, і забіў Зэбаха і Салману, і забраў паўмесяцы, якімі былі ўпрыгожаны шыі іх вярблюдаў.

СУДЗЬДЗЯЎ 8:26

І вага патрабаваных кольцаў была тысяча семсот сікляў золата, не ўлічваючы паўмесяцаў, завушніц і пурпуровых шатаў, якія звычайна насілі цары мадыянскія, таксама не ўлічваючы хамутоў вярблюдаў.