ІСАІ 28:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Ці ўвесь дзень араты арэ, каб пасеяць, барануе і праполвае сваю раллю?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Ці кожны дзень араты арэ для сяўбы, барануе і абрабляе ральлю сваю?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Ці ж заўсёды ратай арэ дзеля сяўбы, барозьніць і скародзіць зямлю сваю?

ІСАІ 28:24 Крыжаваныя спасылкі

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:2

час нараджацца і час паміраць, час садзіць і час вырываць тое, што пасаджана;

ІСАІ 28:23

Пачуйце вушамі і паслухайце голас мой, будзьце ўважнымі і паслухайце аповесць маю!

ІСАІ 28:25

Ці ж, калі зраўняе яе паверхню, не сее чарнушку і не рассыпае кмен? Ці не сее пшаніцу і ячмень, а полбу — на ўзбоччы іх?

ЕРАМІІ 4:3

Гэта вось кажа Госпад мужу Юды і Ерузаліма: “Разворвайце сабе новыя палі і не кідайце насення ў церні”.