ІСАІ 28:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Сапраўды, вуснамі шапялявымі ды языком чужым прамаўляць будзе да гэтага народа,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ Бо незразумелымі вуснамі і языком чужым будзе прамаўляць да народу гэтага

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ Затое лепятлівымі вуснамі і чужой моваю прамаўляцьмуць да гэтага люду.

ІСАІ 28:11 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 33:19

Не ўбачыш ужо народа бессаромнага, народа патаемных невытлумачальных слоў, мовы дзікуноў незразумелай.

ЕРАМІІ 5:15

Вось, Я навяду на вас, дом Ізраэля, народ далёкі, — кажа Госпад, — народ дужы, народ старадаўні, народ, якога мовы ты не будзеш ведаць і не зразумееш, што ён гаворыць.

ЕЗЭКІІЛЯ 3:5

Бо пасланы ты не да народа з цяжкай і незразумелай мовай, якіх не мог бы ты зразумець, але да дому Ізраэля;

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:21

У законе напісана: «Буду прамаўляць да гэтага народа іншымі мовамі і вуснамі іншымі, але яны і тады не паслухаюць Мяне», – кажа Госпад.

ДРУГІ ЗАКОН 28:49

Навядзе на цябе Госпад народ з далечыні ды з крайніх межаў зямлі на падабенства арла, які ляціць імкліва, мовы якога зразумець ты не зможаш: