ІСАІ 2:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ і на ўсе караблі Тарсіса, і на ўсе судны прыгожыя.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ і на ўсе караблі Таршышу, і на ўсе ўпрыгожваньні пажаданыя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ і на ўсе караблі Тарсіскія, і на ўсе панадныя акрасы іхнія.

ІСАІ 2:16 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 10:22

таму што караблі Тарсіса, якія належалі цару разам з караблямі Гірама, раз у тры гады, прывозілі морам золата, і срэбра, і слановую косць, і малпаў, і паўлінаў.

ПСАЛТЫР 47:7

Спявайце Богу, спявайце. Спявайце Валадару нашаму псальмы.

ІСАІ 2:17

Ды прыгнецца велічнасць чалавечая і прынізіцца пыха людская, і адзін толькі Госпад узвысіцца ў той дзень,

ІСАІ 23:1

Прадказанне Тыру. Галасіце, караблі Тарсіса, бо знішчана прыстанішча ваша. Калі вярталіся яны з краю Кітым, аб’яўлена ім гэта.

ІСАІ 23:14

Галасіце, караблі Тарсіса, бо цвярдыня ваша спустошана.

ІСАІ 60:9

Бо Мяне чакаюць астравы, а ў першую чаргу — караблі Тарсіса, каб прывезці сыноў тваіх здалёку, срэбра іх і золата іх разам з імі; дзеля імя Госпада Бога твайго і Святога Ізраэлева, бо Ён уславіў цябе.

ІСАІ 66:19

І пастаўлю ў іх знак, і пашлю некаторых з іх, якія будуць збаўлены, да народаў у Тарсіс, Пут, Луд, Масок, Рос, Тубал і Яван, да астравоў далёкіх, да тых, якія не чулі пра Мяне і не бачылі Маёй славы. Яны абвясцяць Маю славу народам

ЕЗЭКІІЛЯ 27:25

Караблі з Тарсіса, кіраўнікі твае, прывозілі да цябе тавары; і стаў ты багаты і дужа слаўны ў сэрцы мора.

ЛІКІ 33:52

выганіце перад сабою ўсіх жыхароў той зямлі, паламайце ўсіх іх ідалаў ды разбіце ўсе статуі, і ўсе ўзгоркі спусташыце.

АДКРЫЦЦЁ 18:11

І гандляры зямлі будуць плакаць і лямантаваць дзеля таго, што іх тавараў ніхто ўжо не купіць,

АДКРЫЦЦЁ 8:9

і трэцяя частка марскіх істот, што мелі душы, вымерла, і трэцяя частка караблёў загінула.