Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 7:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Таму і я не буду шкадаваць вуснаў маіх, буду прамаўляць у трывозе духу майго, буду гаварыць з горыччу душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Таму не шкадую я вуснаў маіх, і буду гаварыць у трывозе духа майго, буду жаліцца ў горычы душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 Ня буду ж я стрымліваць вуснаў маіх; буду гаварыць у сьцісласьці духу майго; буду скардзіцца ў бядоце душы маёй.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 7:11
20 Крыжаваныя спасылкі  

Захацеў я, Божа мой, выканаць волю Тваю; і закон Твой — у сэрцы маім».


Абцяжарвае душу маю жыццё маё, распачну я прамову маю супраць сябе і буду гаварыць у горычы душы маёй!


Паколькі Ганна была сумная душою, яна малілася Госпаду, горка плачучы,


Вось жа, на супакой замянілася горыч мая. Ты вось вырваў душу маю з ямы загубы, кінуў за спіну Сваю ўсе грахі мае.


Што скажу я, або што Ён мне адкажа? Ён гэта ўчыніў! Буду гэтак ісці праз усе гады мае ў горычы душы маёй.


А іншы памірае ў горычы душы, без аніякага набытку;


Бо з вялікім жалем і тугою сэрца ды са слязамі пісаў я вам не дзеля таго, каб засмуціць вас, але каб вы адчулі, якую вялікую любоў маю я, асабліва ж да вас.


І стаўся пот Яго, як кроплі крыві, што сцякае на зямлю.


Калі гаварыць буду, не суцішыцца боль мой; і калі замаўчу, не адыдзе ён ад мяне;


Памаўчыце крыху, каб я гаварыў, і хай што-колечы на мяне прыйдзе.


Гора мне, калі я буду бязбожным, але хоць бы і быў справядлівы, дык і тады не падыму галавы, накормлены пакутамі і няшчасцем.


Вы будуеце прамову толькі дзеля наракання, але словы вашыя безнадзейныя — на вецер.


і гаварылі паміж сабою: «Заслужана гэта церпім, бо правініліся мы адносна брата нашага. Бачылі мы гора душы яго, як прасіўся ў нас, а мы не выслухалі. Таму і на нас прыйшла гэтая бяда».


Я знямеў у маўчанні і не гаварыў нават пра дабро, і пакута мая аднавілася.


Калі скажу я: “Забудуся пра смутак свой, змяню аблічча сваё і стану я вясёлы”,


«І сёння з горыччу жальба мая, бо рука Яго ўзнеслася цяжарам над стогнам маім.


Сцеражыся, каб не звярнуўся да злачынства, бо праз яго спазнаеш ты гора.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы