Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 5:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Бо не з пылу бярэцца няшчасце, і не з зямлі вырастае пакута,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 Ня з пылу бярэцца няшчасьце, і не з зямлі расьце гора.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 Так, ня з пылу выходзіць гора, і не зь зямлі вырастае бяда;

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 5:6
11 Крыжаваныя спасылкі  

Бо ён пачаў пакуту і нарадзіў несправядлівасць, і нутро яго хітрасці рыхтуе».


Бо калі Ён будзе ў супакоі, хто асудзіць; а калі Ён схавае аблічча Сваё, хто можа Яго ўбачыць? Будзе гэта для народа і для аднаго чалавека;


Бо мы марнеем ад гневу Твайго і ў абурэнні Тваім стурбаваліся.


Я твару святло і твару цемру, спраўляю супакой і ствараю ліхоту: Я, Госпад, чыню ўсё гэта.


Ці ж з вуснаў Найвышэйшага не выходзяць дабро і зло?


Гавораць словы, прысягаюць ілжыва, заключаюць хаўрусы; таму вырасце, быццам атрутнае зелле, суд на барознах раллі.


Што само вырасце на полі, не будзеш жаць таго, і не будзеш збіраць вінаграду неабрэзанага. Бо гэта будзе год адпачынку для зямлі.


Ці ж калі затрубіць труба ў горадзе, народ не палохаецца? І калі будзе ў горадзе бяда, ці не Госпад гэта дапусціў?


Але спыніў гэта дзеля пыхлівасці ворагаў, каб ворагі яго не ўзганарыліся і не казалі: “Рука наша ўзнятая, а не Госпад зрабіў усё гэта!”


Пільнуйцеся, каб не згубіў хто ласкі Божай, каб які горкі корань, вырасшы ўверх, не зрабіў шкоды, і праз гэта каб не спракудзіліся многія,


і глядзіце на яго: калі ён накіруецца дарогай да сваіх межаў да Бэтсамэса, ведайце, што гэта Ён навёў на вас гэтае вялікае няшчасце; а калі не, то будзем ведаць, што не Яго рука да нас дакранулася, але гэта было выпадкова».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы