ЁВА 5:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ І ўвойдзеш у магілу ў гадах саспелых, як ставіцца сноп пшаніцы ў час свой.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ І ўвойдзеш у магілу ў гадах сьпелых, як кладзецца сноп пшаніцы ў час свой.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Увойдзеш у магілу ў глыбокай старасьці, як укладваюцца снапы пшаніцы сваім часам.

ЁВА 5:26 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 15:15

Ты, вось, пойдзеш да бацькоў сваіх у супакоі, у добрай старасці будзеш пахаваны.

БЫЦЦЁ 25:8

І, саслабеўшы, памёр Абрагам у добрай старасці і ў шаноўным узросце, і, насычаны жыццём, далучыўся ён да народа свайго.

ЁВА 5:27

Вось, як мы даследавалі гэта, так і ёсць; паслухай гэта і сам зразумей для сябе».

ПСАЛТЫР 91:16

Напоўню яго доўгасцю дзён і пакажу яму збаўленне Маё.

ВЫХАД 23:26

Не будзе выкідашаў і бясплоднасці ў зямлі тваёй; і Я павялічу колькасць дзён іх.

ВЫСЛОЎІ 10:27

Страх Госпадаў дні памножыць, а гады бязбожнікаў скарацяцца.

ВЫСЛОЎІ 9:11

Бо праз мяне дні твае павялічацца і прыбавяцца табе гады жыцця.

ІСАІ 65:20

Не будзе ўжо там немаўляці некалькіх дзён, і старога, які б не споўніў сваіх дзён, бо наймалодшы памрэ як стогадовы, а хто не дасягне ста гадоў, будзе знакам праклёну.

ДРУГІ ЗАКОН 34:7

Майсей меў сто дваццаць гадоў, калі памёр, але вочы яго не прыцміліся і не змарнела сіла яго.