Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 5:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

24 І ты даведаешся, што палатка твая ў супакоі, і, наведваючы жытло сваё, не дапусціш памылкі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

24 І ты даведаешся, што намёт твой у супакоі, і, наведваючы жытло тваё, ня знойдзеш нястачы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

24 І ўведаеш, што намёт твой у бясьпецы, і будзеш глядзець за домам тваім і ня згрэшыш.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 5:24
15 Крыжаваныя спасылкі  

Ты жывеш у палатцы, якой ужо няма ў яго, у жытле яго рассыпаецца серка.


Дык вось што такое прытулкі несправядлівага, і гэткае месца таго, хто не ведае Бога».


Пацямнее святло ў палатцы яго, і свяцільнік, які над ім, згасне.


калі падыдзеш [да Яго] чысты і справядлівы, зараз устане Ён да цябе і дасць супакойнае жытло справядлівасці тваёй;


Яны блудзілі па пустыні, па бязлюддзі, не знаходзілі дарогі да горада абжытага.


Праліў Ён пагарду на князёў і прымусіў іх блудзіць па пустыні бездарожнай.


ГЕ. Слава і багацце ў яго доме, ВАЎ. і справядлівасць яго трывае на векі вечныя.


НУН. Душа яго ў дабротах прабудзе, а семя яго ўспадкаеміць зямлю.


Не падступіцца да цябе ліха і бізун не наблізіцца да палаткі тваёй,


Ідзі і збяры старэйшын Ізраэля, і скажы ім: “Госпад, Бог бацькоў вашых, з’явіўся мне, Бог Абрагама, Бог Ізаака і Бог Якуба, гаворачы тым, якіх наведаў: “Я наведаў вас і ўбачыў усё, што адбылося з вамі ў Егіпце”;


Дабраславёны ты пры ўваходзе і дабраславёны пры выхадзе.


Дык калі Давід са сваімі людзьмі вярнуўся ў горад і ўбачыў, што ён падпалены агнём і што жонкі іх, і сыны іх, і дочкі забраныя ў няволю,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы