ЁВА 4:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ Наколькі ж болей — тыя, што жывуць у гліняных дамах, падмурак якіх стаіць у парахне. Звядуцца яны, быццам моль!

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ Тым больш у тых, што жывуць у хатах гліняных, падмурак якіх — пясок, і нішчэюць яны, быццам моль.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ тым болей - у тых, што жывуць у харомінах з гліны, аснова якіх пыл, якія нішчацца хутчэй за моль.

ЁВА 4:19 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 18:27

І зноў Абрагам прамовіў у адказ: «Вось жа, пачаў я прамаўляць да Госпада майго, хоць я пыл і парахня.

БЫЦЦЁ 2:7

Тады стварыў Госпад Бог чалавека з пылу зямлі і ўдыхнуў у ноздры яго подых жыцця, і чалавек стаўся жывою душою.

БЫЦЦЁ 3:19

У поце твару твайго будзеш есці хлеб, аж пакуль не вернешся ў зямлю, з якой ты ўзяты, бо ты пыл і ў пыл вернешся».

ЁВА 10:9

Успомні, прашу, што Ты апрацоўваў мяне, як гліну, і вернеш мяне ў парахно?

ЁВА 13:12

Меркаванні вашы — гэта выслоўі з попелу; браня ваша — браня гліняная.

ЁВА 13:28

І я спарахнею, як бурдзюк і як адзенне, што паточана моллю.

ЁВА 14:2

ён расце, быццам кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.

ЁВА 22:16

якія заўчасна былі знішчаны, і рака падмыла іх грунт?

ЁВА 25:6

тым больш чалавек — гнілізна і сын чалавечы — чарвяк».

ЁВА 33:6

Вось жа, я, як і ты, перад Богам, ды з таго ж самага бруду аддзелены і я.

ПСАЛТЫР 146:4

Выйдзе дух яго і вернецца ён у сваю зямлю, у гэты дзень загінуць усе намеры яго.

ПСАЛТЫР 39:11

Здымі з мяне пакаранне Тваё, гіну я ад удару рукі Тваёй.

ЭКЛЕЗІЯСТА 12:7

а дух вернецца да Бога, Які яго даў.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:7

І мы гэты скарб захоўваем у гліняных пасудзінах, каб была велічнасць магутнасці Божай, ды не ад нас.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:1

Бо мы ведаем, што калі зямны наш дом, гэта хаціна, разваліцца, то маем ад Бога дом нерукатворны, але вечны ў небе.

1 ПЯТРА 1:24

бо кожнае цела – як трава, і ўсякая слава яго – як кветка травы. Засохла трава – і кветка апала.