Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 38:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Хто зачыніў мора брамамі, калі вырывалася яно, нібы з улоння выходзячы,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Хто зачыніў мора брамамі, калі вырывалася яно, [нібы] з улоньня выходзіла;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Хто зачыніў мора брамаю, калі яно вырвалася, выйшла як бы з чэрава,

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 38:8
13 Крыжаваныя спасылкі  

І зрабіў Бог цвярдыню, і аддзяліў воды, якія былі пад цвярдыняй, ад тых, якія былі над цвярдыняй. І сталася гэтак.


Сказаў зноў Бог: «Хай збяруцца воды, якія пад небам, у адно месца, і хай з’явіцца сухмень». І сталася гэтак.


Ён надаў вятрам вагу і воды адмераў меркаю.


Я акрэсліў яго сваімі межамі і паставіў загарадку і брамы,


калі апранаў у хмары яго і ў імглу яго, як у пялёнкі, спавіваў?


Безданню, як шатамі, прыкрыў Ён яе, над гарамі стаялі воды.


самі бачылі справы Госпада і цуды Яго ў глыбінях.


Быццам у мяшок, збірае Ён воды марскія, у скарбніцах складае бяздонні.


Хто ўзыходзіць на неба і сыходзіць? Хто збірае вецер у руках сваіх? Хто сабраў воды, быццам у вопратку? Хто паставіў усе межы зямлі? Якое імя Яго і якое імя Яго сына, ці ведаеш ты?


калі мору вызначаў Ён яго мяжу і водам, каб з рубяжоў сваіх не выходзілі, калі паклаў асновы зямлі,


Хто змераў жменяй воды, ды хто далонню змераў нябёсы? Хто меркаю ахапіў глебу зямную? Хто зважыў на вагах горы і на шалях узгоркі?


Ці ж вы не будзеце шанаваць Мяне, — кажа Госпад, — і не затрымціце перад абліччам Маім? Я абмежаваў мора пяском на загад вечны, якога яно не абміне; і хвалявацца будуць, але не змогуць, і ўздымацца будуць хвалі, але не пераступяць яго”.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы