ЁВА 34:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Разбяромся для сябе, што справядлівае, і разгледзім паміж сабою, што лепшае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Разьбяромся між сабою, што слушнае, і зразумеем, што добрае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Пастановім паміж сабою развагу і распазнаем, што добра.

ЁВА 34:4 Крыжаваныя спасылкі

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:21

усё выпрабоўвайце, добрага трымайцеся.

РЫМЛЯНАЎ 12:2

І не ўпадабняйцеся гэтаму веку, але перамяняйцеся праз аднаўленне розуму вашага, каб пазналі, якая ёсць воля Божая, добрая, прыемная, дасканалая.

ЯНА 7:24

Ды не судзіце па знешнасці, але судзіце справядлівым судом».

ЁВА 34:36

Ва ўсякім разе, хай будзе Ёў правераны да канца, паводле адказаў людзей няцноты.

СУДЗЬДЗЯЎ 20:7

Прысутныя тут сыны Ізраэля, вырашыце, што вы павінны зрабіць».

СУДЗЬДЗЯЎ 19:30

Кожны, бачачы гэта, крычаў: «Ніколі такога не было і не бачана нічога падобнага ў Ізраэлі ад таго дня, у які бацькі нашы выйшлі з Егіпта, па цяперашні час!» Бо загадаў ён мужчынам, якіх паслаў, кажучы: «Вось што скажыце кожнаму ізраэльцу: “Ці зроблена было што-небудзь падобнае з дня, калі выйшлі сыны Ізраэля з зямлі Егіпта аж па цяперашні час?” Звярніце ўвагу на гэта, парайцеся і скажыце, што рабіць».

ЁВА 34:3

бо вуха выпрабоўвае словы, як горла страву на смак распазнае.

ЁВА 34:5

Ёў вось сказаў: “Я справядлівы, а Бог пазбавіў мяне суда.