Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 34:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Бо вочы Яго — над дарогамі людзей, і Ён бачыць усе крокі іх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 Бо вочы Ягоныя — над шляхамі чалавека, і Ён бачыць усе крокі ягоныя.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Бо вочы Ягоныя над шляхамі чалавека, і Ён бачыць увесь поступ яго.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 34:21
18 Крыжаваныя спасылкі  

Ва ўсялякім месцы вочы Госпада. Яны бачаць ліхіх і добрых.


Ці ж Ён не бачыў шляхоў маіх і не лічыў усе крокі мае,


Бо вочы Мае — на ўсіх шляхах іх: яны не схаваліся ад Мяне, і не ўтоена ліхота іх ад вачэй Маіх.


Бо перад Госпадам — дарогі чалавека і Ён бачыць крокі яго.


Вялікі ў рашэннях і магутны ў справах, вочы Твае адкрыты на ўсе шляхі сыноў Адама, каб аддаць кожнаму паводле шляхоў яго і паводле пладоў учынкаў яго.


Правер мяне, Госпадзе, і ўведай сэрца маё, выпрабуй мяне, пазнай сцежкі мае


І назвала імя Госпада, Які прамаўляў да яе: «Ты Бог, Які бачыш мяне». І сказала яна: «Напэўна, бачыла я з плячэй Таго, Хто бачыць мяне».


Я, Госпад, даследую сэрца і прасочваю ныркі, Я даю кожнаму паводле шляху яго і паводле пладоў учынкаў яго».


САМЭК. Адступіся ад ліха і чыні дабро, шукай спакою і імкніся да яго,


Вочы бо Госпадавы сочаць за ўсёю зямлёю, і даюць мужнасць тым, хто шчырым сэрцам верыць у Яго. Дык неразумна паступаў ты ў гэтым, бо ад цяперашняга часу пачнуцца войны супраць цябе».


Вось жа, вочы Госпада Бога на грэшнае царства, і Я сатру яго з аблічча зямлі, і ўсе ж такі не сатру зусім дому Якуба, — кажа Госпад. —


Ці ж і Ты маеш вочы цялесныя або, як чалавек бачыць, так і Ты будзеш бачыць?


Бо Ён ведае марнасць чалавечую; і няўжо ж не заўважае правіннасць, бачачы яе?


І гэта будзе збаўленне маё, бо ніводзін бязбожнік не з’явіцца перад абліччам Яго.


Ты пералічыў бы нават крокі мае, але будзеш ласкавы адносна грахоў маіх.


Але Бог даў яму месца бяспечнае, на якое ён абапёрся, але вочы Яго на шляхах яго.


Ён, Які ўтварыў кожнаму паасобку сэрцы іх, Які разумее ўсе справы іх.


Калі чалавек схаваецца ў заканурку, Я не ўбачу яго? — кажа Госпад. — Ці ж Я не напаўняю неба і зямлю? — кажа Госпад.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы