Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 33:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 “Чысты я, без граху, беззаганны; і няма правіннасці ўва мне.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 “Чысты я, бяз грэху, беззаганны, і няма віны ў-ва мне.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 «чысты я, без пахібы, нявінны я і няма ўва мне няпраўды;

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 33:9
24 Крыжаваныя спасылкі  

Ты сочыш за мною, калі я зграшыў, і не паказваешся, каб я быў чысты ад правіннасці маёй.


хоць Ты ведаеш, што я нічога бязбожнага не зрабіў, ды няма нікога, хто б з рукі Тваёй мог вырваць?


Бо ты сказаў: “Шчырае слова маё, і чысты я ў вачах Тваіх”.


Вось, наладзіў я суд; ведаю, што мяне знойдуць справядлівым.


Якія правіннасці і грахі я маю? Пакажы мне мае ліхадзействы і злачынствы.


Ты запячаткуеш, як у мяшку, злачынствы мае і выбеліш правіны мае.


хоць без правіннасці рукі мае, бо малітвы мае былі чыстыя.


Справядлівыя аслупянеюць, бачачы гэта, і бязгрэшны раззлуецца на бязбожніка.


І справядлівы будзе трымацца дарогі сваёй, а чысты дадасць моцы рукам.


А Ён ведае дарогу маю, і калі выпрабуе мяне, я выйду [чысты], як золата.


Я апрануўся ў справядлівасць і прыбраўся, як плашчом і вянцом, судом сваім.


І тыя тры чалавекі перасталі адказваць Ёву, бо ён выглядаў справядлівым у вачах сваіх.


Тое, што ты сказаў, было ў вушах маіх, і голас слоў тваіх пачуў я:


Ёў вось сказаў: “Я справядлівы, а Бог пазбавіў мяне суда.


У судзе ж маім — падман. Вялікая рана мая, а я без ніякага граху”.


«Ці справядлівай здаецца табе твая думка, што ты сказаў: “Апраўданне маё — перад Богам”?


Чаму ж Ты не адпускаеш граху майго і чаму не здымаеш правіннасці маёй? Вось, цяпер я засну ў парахне; і калі назаўтра будзеш шукаць мяне, то не будзе мяне!»


Бо Ён знішчыць віхурай мяне і павялічыць раны мае нават без прычыны.


Нават калі я буду шчыры, гэтага не прызнае душа мая і я асуджу жыццё маё.


Калі раптоўна каго біч [смерці] забівае, з бяды бязгрэшных Ён пасмяецца.


дык дрыжу перад усімі пакутамі маімі, ведаючы, што Ты не апраўдаеш мяне.


кажаш ты: “Я не вінаватая, таму гнеў Яго адвярнуўся ад мяне”. Вось жа, Я буду судзіць цябе, бо ты сказала: “Я не зграшыла”.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы