Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 33:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Набліжаецца Ён да знішчэння ў магіле, і жыццё яго — да сядзібы памерлых.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Набліжаецца душа ягоная да магілы, і жыцьцё ягонае — да памёршых.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 І душа ягоная набліжаецца да магілы і жыцьцё ягонае - да сьмерці.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 33:22
17 Крыжаваныя спасылкі  

І, калі выцягнуў анёл руку сваю на Ерузалім, каб яго знішчыць, Госпад злітаваўся дзеля смутку і сказаў анёлу, што нішчыў людзей: «Хопіць, цяпер спыні руку сваю!» А быў анёл Госпадаў каля тока Арнана Евусея.


Шум страху заўсёды ў вушах яго, быццам, нават калі супакой, на яго нападае нішчыцель.


Дух мой саслабеў, дні мае пагаслыя, і застаецца мне толькі магіла.


вырываючы душу яго ад магілы і жыццё яго, каб не трапіў ён у яму смерці.


Ён вызваліў душу маю, каб не трапіла ў магілу, але, жывучы, бачыла святло”.


Памятай, што жыццё маё — подых ветру і маё вока не вернецца, каб пабачыць дабро.


ад любой ежы адмовілася душа іх і наблізіліся яны да самых брамаў смерці.


Не прыляпляюцца вусны мае да спраў чалавечых, паводле слоў вуснаў Тваіх я захаваў сябе ад шляхоў гвалтаўніка.


Госпадзе, Божа мой, я ўсклікаў да Цябе, і Ты аздаравіў мяне.


бо Госпад будзе праходзіць, удараючы егіпцян; і, калі ўбачыць кроў на вершніку і на абодвух вушаках, то абміне Ён такія дзверы і не дазволіць нішчыцелю ўвайсці ў вашы дамы і нашкодзіць.


Казаў я: «У палавіне дзён маіх пайду я да брамы пекла; прасіў я рэшту гадоў маіх».


І адразу ж ударыў яго анёл Госпадаў, таму што ён не аддаў Богу належнай славы, і ён памёр, сточаны чарвямі.


І не наракайце, як і некаторыя з іх наракалі і пагінулі ад нішчыцеля.


Маюць яны над сабой валадаром анёла бездані, які па-гебрайску завецца Абадон, а па-грэцку Апаліён.


Госпад дае смерць і жыццё, укідае ў пекла і з яго выцягвае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы