ЁВА 33:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ Цела яго высыхае на вачах, і косці, якіх не было відаць, адкрываюцца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ Цела яго зьнікае на вачах, і косткі, звычайна ня бачныя, адкрываюцца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ Плоць на ім прападае, так што яе ня відаць, і паказваюцца косьці ягоныя, якіх ня было відаць.

ЁВА 33:21 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 13:28

І я спарахнею, як бурдзюк і як адзенне, што паточана моллю.

ЁВА 14:20

Ты сціскаеш яго, і ён адыходзіць у вечнасць, змяняеш твар яго і адсылаеш.

ЁВА 14:22

Адчувае ён боль свайго цела, і душа яго ў ім самім ные».

ЁВА 16:8

Маршчыны мае сведчаць супраць мяне, і паўстае змардаванасць перад абліччам маім, пярэчачы мне.

ЁВА 19:20

Да скуры маёй у змардаваным целе прысохла косць мая, і змарнелі дзёсны мае вакол зубоў маіх.

ЁВА 7:5

Цела маё пакрыта гніллём і брудам пылу, скура мая лопаецца і цячэ [гноем].

ПСАЛТЫР 39:11

Здымі з мяне пакаранне Тваё, гіну я ад удару рукі Тваёй.

ВЫСЛОЎІ 5:11

а ў рэшце рэшт ты будзеш стагнаць, калі сілы твае і цела тваё будуць растрачаныя,