ЁВА 31:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Бо ад маленства гадаваў я яго, як бацька, і кіраваў [удавой] ад улоння маці.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Бо ад маленства гадаваў я яго, як бацька, і вёў яго ад улоньня маці.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Бо змалку ён рос са мною, як з бацькам, і ад чэрава маці маёй я кіраваў удаву.

ЁВА 31:18 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 14:9

І Ёас, цар Ізраэля, перадаў Амазіі, цару Юдэі, такі адказ: «Лібанскі церн пераслаў кедру на Лібане такую просьбу: “Дай дачку сваю сыну майму за жонку”. І прыйшлі дзікія звяры, якія жывуць на Лібане, і вытапталі церн.

ЭСТЭР 2:7

Ён быў апекуном Эдэсы, якая называлася і іншым імем Эстэр, дачкі дзядзькі свайго, і не мела ні бацькі, ні маці. Была яна прыгожага складу і мілага аблічча. І па смерці бацькі і маці Мардахэй узяў яе сабе за дачку.

ЁВА 22:9

Удоў адпускаў ты з пустымі рукамі, і плечы сірот абцяжарваў.

ЁВА 29:12

бо я вызваляў гаротніка, які лямантаваў, і сірату, які не меў апекуна.

ЁВА 29:16

Бацькам быў для беднага і справу незнаёмага чалавека пільна разбіраў.

ЁВА 31:17

калі з’еў я кавалак свой адзін, а сірата не з’еў ад яго?

ЁВА 31:19

Калі пагардзіў я гаротнікам за тое, што не меў ён адзення, а таксама бедным без вопраткі;

ІСАІ 58:7

Ці ж не тое, каб падзяліцца хлебам тваім з галодным ды ўбогіх і бяздомных прыняць у дом свой? Калі пабачыш голага — адзень яго, а родным сваім не пагарджай.