Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 30:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

15 Жахі павярнуліся да мяне; як вецер, прамінае веліч мая; і шчасце маё праляцела, як воблака.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

15 Жахі агарнулі мяне; як вецер зьнікла веліч мая, і збаўленьне маё, як хмара, праляцела.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

15 Жахі памкнуліся на мяне; як вецер, разьвеялася веліч мая, і шчасьце маё адляцела, як воблака.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 30:15
15 Крыжаваныя спасылкі  

Калі б я ўзняўся ў ганарыстасці, Ты схапіў бы мяне, як ільвяня, і зноў пакажашся дзівосным ува мне.


Бо страх, якога я баяўся, прыйшоў да мяне, і тое, перад чым я трымцеў, настала.


Як праз вылам і адтуліну мура, напалі на мяне і з-пад руінаў рынуліся.


бо страх для мяне — няшчасце ад Бога і супраць велічы Яго ніяк мне не здужаць!


Бо стрэлы Усемагутнага ўва мне, і атруту іх п’е дух мой, і страхі Божыя ваююць супраць мяне.


Ты пачынаеш палохаць мяне снамі і трывожыш жахлівымі прывідамі.


Як воблака марнее і знікае, так і той, хто сыдзе ў цемру, не падымецца.


Звярні ўвагу на мяне і выслухай мяне! Я стрывожаны ў розуме маім і стурбаваны


Чаму, Госпадзе, адпіхваеш душу маю і хаваеш аблічча Сваё ад мяне?


Бедны я, набліжаюся да смерці ад юнацтва майго, перанёс я жахі Твае і стурбаваўся.


Зняў, як хмару, няправасці твае і грахі твае, быццам воблака; вярніся да Мяне, бо Я адкупіў Цябе!»


Дзеля таго будуць яны падобнымі да воблакаў ранішніх і да расы ранішняй, што скора знікае, або стануцца, як мякіна з току, ветрам хапаная, ды як дым з коміна.


«Што ўчыню табе, Эфраім? Што зраблю табе, Юда? Любоў ваша, як ранняя хмара і як раса ранняя, нясталая».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы