ЁВА 3:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Потым Ёў расчыніў вусны свае, і наракаў на дзень свой,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Пасьля гэтага Ёў расчыніў вусны свае і наракаў на дзень свой.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Пасьля таго разамкнуў Ёў вусны свае і пракляў дзень свой.

ЁВА 3:1 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 1:11

Але ўздымі крыху руку Сваю і дакраніся да ўсяго, што ў яго ёсць, — напэўна, будзе зневажаць Цябе перад абліччам [Тваім]».

ЁВА 1:22

І ва ўсім гэтым не зграшыў Ёў вуснамі сваімі, і нічога неразважнага супраць Бога не прамовіў.

ЁВА 2:13

І сядзелі з ім на зямлі сем дзён і сем начэй, і ніхто не гаварыў яму ні слова; бо бачылі, што пакуты яго вельмі вялікія.

ЁВА 2:5

Накіруй толькі руку Сваю і дакраніся да касцей яго і цела, і тады пабачыш, ці не будзе ён зневажаць Цябе перад абліччам Тваім».

ЁВА 3:2

і казаў ён:

ЁВА 3:3

«Хай згіне дзень, у які я нарадзіўся, і ноч, у якую было сказана: “Пачаўся чалавек”.

ЁВА 35:16

надарма Ёў адчыніў вусны свае і бяздумна словы памнажае».

ПСАЛТЫР 106:33

бо яны раз’ятрылі дух яго, і пачаў прамаўляць ён неабдуманае вуснамі сваімі.

ЕРАМІІ 15:10

«Гора мне, маці мая, што мяне нарадзіла, бо нарадзіла ты мяне, чалавека звадкі і чалавека нязгоды на ўсёй зямлі! Не пазычаю і не даю нікому пазыкі, але ўсе мяне праклінаюць.