ЁВА 22:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ Ты не падаў вады спрацаванаму і галоднаму адмаўляўся даць хлеба.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ Ты не даваў вады сасьмягламу, і галоднаму адмаўляўся даваць хлеба.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ Стомленаму смагаю не падаваў вады напіцца і галоднаму адмаўляўся даць хлеба;

ЁВА 22:7 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 31:17

калі з’еў я кавалак свой адзін, а сірата не з’еў ад яго?

МАЦЬВЕЯ 25:42

Бо быў Я галодны, і вы не далі Мне есці, быў Я сасмаглы, і вы не далі Мне піць;

ІСАІ 58:7

Ці ж не тое, каб падзяліцца хлебам тваім з галодным ды ўбогіх і бяздомных прыняць у дом свой? Калі пабачыш голага — адзень яго, а родным сваім не пагарджай.

ЕЗЭКІІЛЯ 18:16

і не крыўдзіў чалавека, закладзенага не затрымліваў і не рабаваў, даваў хлеб свой галоднаму, і голага апранаў у вопратку,

ЕЗЭКІІЛЯ 18:7

і не крыўдзіць нікога, вяртае закладзенае даўжніку, не рабуе, падае хлеб свой галоднаму і голага апранае ў вопратку,

РЫМЛЯНАЎ 12:20

Дык, калі будзе галодны вораг твой, накармі яго; калі будзе сасмаглы, дай яму піць. Так вось робячы, вуголле гарачае насыпаеш яму на галаву.

ІСАІ 58:10

калі адкрыеш душу сваю перад галодным, а душу засмучаную ўмацуеш, тады зазіхаціць святло тваё ў цемры і цемра твая стане поўднем.

ВЫСЛОЎІ 19:17

Пазычае Госпаду — хто шкадуе бедных, і ў сваю чаргу вернецца яму.

ПСАЛТЫР 112:9

ФЭ. Падзяліў ён, даў бедным; САДЭ. справядлівасць яго трывае ў векі вечныя, КОФ. рог яго ўзвысіцца ў славе.

ЁВА 31:31

калі не гаварылі людзі палаткі маёй: “О, ці ёсць той, хто б не насыціўся мясам яго!”;

ЁВА 31:16

Калі адмовіў я бедным у тым, чаго яны хацелі, і калі прымусіў вочы ўдавы засмуціцца,