ЁВА 20:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ хлеб яго ва ўлонні яго пераменіцца ў жоўць змяіную знутры.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ тады хлеб у жываце ягоным пераменіцца ў жоўць зьмяіную.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ дык гэтая ежа ягоная ў нутробе ягонай ператворыцца ў жоўць аспідаў усярэдзіне ў яго.

ЁВА 20:14 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 20:13

будзе ён шкадаваць яго, ды не кіне яго і будзе трымаць у горле сваім,

ЁВА 20:15

Багацці, якія ён праглынуў, званітуе, і выцягне іх Бог з жывата яго.

ЁВА 20:16

Піў ён атруту змяіную — і заб’е яго язык гадзюкі.

ЁВА 20:23

Хай напоўніць ён жывот свой: спашле на яго Бог гнеў абурэння Свайго і вылье на яго вайну Сваю.

ВЫСЛОЎІ 1:31

І вось, хай яны спажываюць плён свайго шляху, насычаюцца сваімі парадамі.

ВЫСЛОЎІ 20:17

Салодкі для чалавека хлеб падманны, але потым напоўняцца вусны яго каменнем.

ЕРАМІІ 2:19

Абвінаваціць цябе ліхота твая, і адступніцтва тваё асудзіць цябе. Ведай таму і глядзі, што ліхім і горкім ёсць тое, што ты пакінула Госпада, Бога твайго, ды не маеш у сабе страху перада Мною. — кажа Госпад, Бог Магуццяў. —

МАЛАХІІ 2:2

Калі вы не жадаеце слухаць ды не жадаеце ўзяць сабе ў сэрца, каб шанаваць імя Маё, — кажа Госпад Магуццяў, — дык Я спашлю на вас праклён і пракляну дабраславенні вашы; і пракляну іх за тое, што вы не ўзялі гэтага да сэрца.

РЫМЛЯНАЎ 3:13

Горла іх – магіла адкрытая, языкамі сваімі падманваюць, у вуснах іх – яд змяіны,

ДРУГІ ЗАКОН 32:24

Будуць мораны яны голадам, марнаваны трасцаю і лютай пошасцю; і пашлю Я на іх зубы звяроў і атруту змеяў, якія поўзаюць у пыле.