ЁВА 19:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Пагарджалі мною дзеці малыя, і, калі я ўставаў, яны здзекаваліся з мяне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Пагарджаюць мною дзеці малыя, і, калі я ўстаю, яны зьдзекуюцца з мяне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Нават малыя дзеці пагарджаюць мною; падымаюся, і яны зьдзекуюцца зь мяне.

ЁВА 19:18 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 2:23

Адтуль жа пайшоў ён у Бэтэль. Калі ж ішоў ён дарогаю, малыя хлопцы выбеглі з горада і смяяліся з яго пагардліва, кажучы: «Ідзі, лысы; ідзі, лысы!»

ЁВА 19:17

Дыханнем маім брыдзілася жонка мая, і смярдзючы я для дзяцей улоння майго.

ЁВА 19:19

Пагарджаць пачалі мною колішнія суразмоўцы мае, і той, каго я больш за ўсіх любіў, адвярнуўся ад мяне.

ЁВА 30:1

Цяпер жа смяюцца з мяне маладзейшыя за мяне гадамі, бацькоў якіх не лічыў я годнымі паставіць побач з сабакамі стада майго;

ЁВА 30:12

З правага боку паўсталі яны, збілі мяне з ног і нарыхтавалі супраць мяне сцежкі згубы.

ПСАЛТЫР 50:20

Седзячы, гаварыў ты супраць брата твайго і зневажаў сына маці тваёй.

ІСАІ 3:5

І ўзбурыцца народ, чалавек на чалавека ды кожны на блізкага свайго: хлопчык будзе нахабна крычаць на старога, ды прастак — на радавітага.