ЁВА 17:12 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² Ператварылі яны ноч у дзень; ды зноў пасля цемры спяшаецца святло.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² А яны ноч замяняюць на дзень, і да цемры сьвятло набліжаюць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² А яны ноч хочуць ператварыць у дзень, сьвятло наблізіць да твару цемры.

ЁВА 17:12 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 17:11

Дні мае прамінулі, думкі мае і памкненні сэрца майго расцерушыліся.

ЁВА 17:13

Калі і датрываю, то апраметная — дом мой; у цемры паслаў я ложак мой.

ІСАІ 5:20

Гора тым, што ліха называюць дабром, а дабро — ліхам, якія выдаюць цемру за святло, а святло — за цемру, якія выстаўляюць горкае за салодкае, а салодкае — за горкае!

ДРУГІ ЗАКОН 28:67

Раніцай ты скажаш: “О! Калі б звечарэла!”, а ўвечары: “О! калі б развіднела!” — дзеля страху сэрца свайго, якім будзеш апанаваны, і дзеля ўсяго таго, што ўбачыш сваімі вачамі.