ЁВА 17:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Дух мой саслабеў, дні мае пагаслыя, і застаецца мне толькі магіла.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Дух мой зламаны, дні мае спыняюцца, [застаецца] мне [толькі] магіла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Дыханьне маё аслабла; дні мае згасаюць; магілы перад мною.

ЁВА 17:1 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 16:22

бо вось, прамінуць кароткія гады, і я пайду шляхам, з якога не вярнуся!

ЁВА 17:11

Дні мае прамінулі, думкі мае і памкненні сэрца майго расцерушыліся.

ЁВА 19:17

Дыханнем маім брыдзілася жонка мая, і смярдзючы я для дзяцей улоння майго.

ЁВА 42:16

І жыў Ёў пасля таго сто сорак гадоў, і бачыў сваіх сыноў і сыноў сваіх сыноў аж да чацвёртага пакалення.

ЁВА 6:11

Што за моц мая, каб вытрываць? Або што за канец мой, каб жыць і цярпець?

ЁВА 7:6

Дні мае прайшлі хутчэй, чым чаўнок ткацкі, і скончыліся, як кароткая нітка.

ІСАІ 57:16

Бо не буду вечна спрэчку весці і аж да канца гневацца, бо дух знікаў бы з-прад аблічча Майго істот жывых, якіх Я стварыў.