ЁВА 13:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Навошта мне кусаць цела сваё зубамі сваімі і душу сваю трымаць рукамі сваімі?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Навошта мне кусаць цела маё зубамі маімі і душу маю трымаць рукамі маімі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ Навошта мне турзаць цела маё зубамі маімі і душу маю класьці ў руку маю?

ЁВА 13:14 Крыжаваныя спасылкі

СУДЗЬДЗЯЎ 12:3

Бачачы гэта, аддаў я жыццё сваё ва ўласныя рукі і пайшоў на сыноў Амона, і выдаў іх Госпад у рукі мае. Чым я заслужыў, што сёння вы падымаецеся ваяваць супраць мяне?»

ПСАЛТЫР 119:109

Жыццё маё заўсёды ў небяспецы, а законаў Тваіх я не забываюся.

ЭКЛЕЗІЯСТА 4:5

Неразумны складае рукі свае і з’ядае сваё цела.

ЁВА 18:4

Ты, што губіш душу сваю ў гневе сваім, ці ж праз цябе апусцее зямля ды з месца свайго скалы перамесцяцца?

1 ЦАРСТВАЎ 28:21

І падышла тая жанчына да Саўла, і ўбачыла, што ён надта перапалоханы; і сказала яму: «Вось, паслугачка твая паслухала размову тваю, і паклала душу сваю ў руку тваю, і паслухалася загаду твайго, які ты мне даў.

1 ЦАРСТВАЎ 19:5

І ён выстаўляў на смерць жыццё сваё, і забіў філістынца, і Госпад даў вялікую перамогу ўсяму Ізраэлю; ты сам бачыў гэта і цешыўся: такім чынам, чаму ты грашыш супраць нявіннай крыві, хочучы забіць Давіда, які не мае віны?»

ІСАІ 49:26

І накармлю ворагаў тваіх іх целам, ды ўласнаю крывёю будуць упівацца, быццам маладым віном. Тады пераканаецца кожны чалавек, што Я — Госпад, Збаўца твой і Адкупіцель твой, Усемагутны Якуба”».

ІСАІ 9:20

І паглынае ён праваруч, але церпіць голад; з’ядае леваруч — і не наядаецца; кожны жарэ цела блізкага свайго: