Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 12:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Спакойныя палаткі рабаўнікоў і бяспечныя для тых, што гнявяць Бога, быццам Бог вядзе іх за руку.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 Спакойныя намёты рабаўнікоў, і бясьпечныя тыя, што гнявяць Бога, іх быццам Бог вядзе за руку.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 Спакойныя намёты ў рабаўнікоў і бясьпечныя ў тых, што дражняць Бога, што быццам Бога носяць на руках сваіх.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 12:6
17 Крыжаваныя спасылкі  

Зямля аддадзена ў рукі бязбожнага, твар суддзяў яе Ён закрывае. Калі не Ён гэта, дык хто?


Як клетка поўная птушак, так іх дамы поўныя падману, і так становяцца яны велічнымі і багатымі,


РЭС. Бачыў я бязбожніка, які надзімаўся ад пыхі і ўзвышаўся, быццам кедр зялёны,


АЛЕФ. Давідаў. Не зайздросць ліхадзеям і не наследуй тым, што робяць несправядлівасць.


ад [людзей] смяротных рукой Тваёй, Госпадзе; ад [людзей] смяротных, доля жыцця якіх змарнела. Са сховішчаў Тваіх напаўняеш жывот іх, насычаюцца сыны і пакідаюць рэшткі дзецям сваім.


Калі Ён багаццем напоўніў дамы іх, іх думкі далёка былі ад Яго.


Свяцільнік занядбаны ў думках тых, якія жывуць бяспечна, прыгатаваны для тых, хто хістаецца ў хадзе.


Аднак жа, запытайся ў жывёлы, і яна навучыць цябе, і птушак паднебных, і яны пакажуць табе.


Але Бог даў яму месца бяспечнае, на якое ён абапёрся, але вочы Яго на шляхах яго.


Неразумны чалавек не спазнае і бязглузды не зразумее гэтага.


Сапраўды, справядлівы Ты, Госпадзе, калі б я спрачаўся з Табою; аднак жа, пра законнасць буду гаварыць я з Табою. Чаму шлях бязбожнікаў паспяховы? Добра ўсім крывадушнікам і злачынцам.


Што ты кіруеш супраць Бога дух твой і прамаўляеш з вуснаў тваіх такія словы?


бо пазайздросціў я бязбожным, гледзячы на спакойнае жыццё грэшнікаў.


сытымі і тлустымі, ды перайшлі яны ўсе меры ліха. Не разбіраюць яны справу, справу сіраты, каб толькі мець сабе поспех, і справы ўбогіх не разглядаюць.


Тады далей ён пойдзе, быццам вецер праляціць; і сілу сваю назаве богам сваім».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы