ЁВА 10:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² у зямлю змроку і цемры [смяротнай], дзе засень смерці і ніякага ладу, але дзе вечны жах пасяліўся”».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² у зямлю начнога змроку і ценю сьмерці, дзе бязладзьдзе і сьвятло нібы ноч”».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² у край змроку, які ёсьць змрок ценю сьмяротнага, дзе няма ладу, дзе цёмна, як сама цемра.

ЁВА 10:22 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 10:21

перш чым я пайду ды не вярнуся ў зямлю цемры і засені смерці,

ЁВА 11:1

І сказаў у адказ Зафар Нааматыт:

ЁВА 17:13

Калі і датрываю, то апраметная — дом мой; у цемры паслаў я ложак мой.

ЁВА 3:13

Цяпер вось маўчаў бы я ў супакоі і адпачываў бы ўва сне сваім

ЁВА 3:5

Хай зацемняць яго цемра і засень смерці, хай апануе яго змрок і хай агорнецца ён горыччу.

ЁВА 34:22

Няма цемры, ані ценю смерці, каб там маглі схавацца тыя, што чыняць несправядлівасць.

ЁВА 38:17

Ці адкрытыя былі табе брамы смерці, і ці бачыў ты дзверы цемры?

ПСАЛТЫР 23:4

Бо калі буду ісці і лагчынаю ценю смерці, не збаюся ліха, бо Ты са мною. Жазло Тваё і кій Твой — толькі яны мяне суцяшаюць.

ПСАЛТЫР 44:19

Усё ж не адступілася назад сэрца наша і ногі нашыя не збочылі са сцежкі Тваёй;

ПСАЛТЫР 88:12

Ці ў магіле будзе хто распавядаць пра міласэрнасць і пра праўду Тваю — у месцы пагібелі?

ПСАЛТЫР 88:13

Ці ж будуць пазнаныя ў цемры цуды Твае, а справядлівасць Твая — у зямлі забыцця?

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:10

Што толькі можа рабіць рука твая, выконвай несупынна, бо ў пекле, куды ты спяшаешся, не будзе ані працы, ані розуму, ані мудрасці, ані ведаў.

ЕРАМІІ 13:16

«Аддайце хвалу Госпаду, Богу вашаму, перш чым наступіць цемра і перш чым пачнуць спатыкацца ногі вашы каля цёмных гор; будзеце вы чакаць святла, а Ён заменіць яго на цемру смерці ды туман».

ЕРАМІІ 2:6

І не пыталіся яны: “Дзе Госпад, Які даў нам выйсці з зямлі Егіпецкай, Які правёў нас праз пустыню, праз зямлю неабжытую і поўную ям, праз зямлю сухую і цёмную, праз зямлю, па якой ніхто не хадзіў і ніводзін чалавек не жыў?”

ЛУКАША 16:26

Да ўсяго гэтага паміж намі і вамі прорва вялікая, каб тыя, што хочуць адсюль да вас перайсці, не маглі, ані адтуль да нас перабрацца”.