ЁВА 10:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Навошта вывеў Ты мяне з улоння? Няхай бы я прапаў, каб вока не бачыла мяне!

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Навошта выводзіў Ты з улоньня мяне? Лепш бы я памёр, калі яшчэ ніводнае вока ня бачыла мяне!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ І навошта Ты вывеў мяне з чэрава? хай бы я памёр, калі яшчэ нічыё вока ня бачыла мяне;

ЁВА 10:18 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 26:24

Сапраўды, Сын Чалавечы ідзе, як напісана пра Яго, але гора таму чалавеку, праз якога Сын Чалавечы будзе выдадзены. Лепш было б, каб той чалавек не нарадзіўся».

ЕРАМІІ 15:10

«Гора мне, маці мая, што мяне нарадзіла, бо нарадзіла ты мяне, чалавека звадкі і чалавека нязгоды на ўсёй зямлі! Не пазычаю і не даю нікому пазыкі, але ўсе мяне праклінаюць.

ЁВА 14:10

А чалавек, які слабее і памірае, адыходзіць, і я пытаюся: “Дзе ён?”

ЁВА 11:20

А вочы бязбожных аслепнуць, і прыбежышча знікне ад іх, і надзея іх — знікненне».

ЁВА 10:19

Хай бы я быццам не быў, з улоння пайшоўшы ў магілу.

ЁВА 23:17

бо не загінуў я ад надыходу цемры і змрок не агарнуў аблічча майго.

ПСАЛТЫР 71:6

На Табе я ўгрунтаваўся ад нараджэння, з улоння маці маёй Ты апякун мой, для Цябе хвала мая заўсёды.