ЁІЛЯ 3:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ А зямля Юдэйская будзе заселеная вечна, а Ерузалім — з пакалення ў пакаленне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ Юда на вякі будзе заселены, і Ерусалім — з пакаленьня ў пакаленьне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ А Юда будзе жыць вечна і Ерусалім - у роды родаў.

ЁІЛЯ 3:20 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 33:20

Глянь на Сіён, горад нашых святаў! Вочы твае аглядаць будуць Ерузалім, пасяленне бяспечнае, палатку, якую ніхто не зможа перанесці, яе слупы не будуць вынуты вечна, і ўсе вяроўкі яе не парвуцца.

ЕЗЭКІІЛЯ 37:25

І будуць жыць на зямлі, якую даў Я слузе Майму, Якубу, на якой жылі бацькі іх; і на ёй жыць будуць яны і сыны іх, і сыны сыноў іх аж у вечнасць, і Давід, паслугач Мой, будзе іх валадаром навек.

АМОСА 9:15

І пасаджу іх на іх зямлі, ды ніколі не будуць вырваны з зямлі сваёй, якую Я ім даў», — кажа Госпад, Бог твой.