4 ЦАРСТВАЎ 23:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Тады паслаў цар, і сабраліся да яго ўсе старэйшыны Юдэі і Ерузаліма,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ І паслаў валадар, і сабраліся да яго ўсе старшыні Юды і Ерусаліму.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ І паслаў цар, і сабралі да яго ўсіх старэйшынаў Юды і Ерусаліма.

4 ЦАРСТВАЎ 23:1 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 6:1

А Давід сабраў зноў усіх выбраннікаў з Ізраэля ў ліку трыццаці тысяч.

4 ЦАРСТВАЎ 23:2

і ўвайшоў цар у святыню Госпада, і ўсе людзі Юдэі, і ўсе жыхары Ерузаліма з ім: святары, і прарокі, і ўвесь народ ад малога да вялікага. І прачытаў ён усім слухачам усе словы кнігі запавету, якую знайшлі ў доме Госпада.

2 ЛЕТАПІСАЎ 29:20

Дык на світанні ўстаў цар Эзэкія, і сабраў кіраўнікоў горада, і пайшоў у дом Госпада.

2 ЛЕТАПІСАЎ 30:2

Калі параіліся цар, і кіраўнікі, і ўся супольнасць у Ерузаліме, рашылі святкаваць Пасху ў другім месяцы.

2 ЛЕТАПІСАЎ 34:1

Осія меў восем гадоў, калі стаў царом, і трыццаць адзін год быў царом у Ерузаліме.

ДРУГІ ЗАКОН 31:28

Збярыце да мяне ўсіх старэйшын пакаленняў вашых, а таксама кіраўнікоў вашых, і скажу я ім словы гэтыя, каб яны пачулі, і паклічу я супраць іх неба і зямлю.

ІСУСА 24:1

І сабраў Ешуа ў Сіхэме ўсе пакаленні Ізраэля, і паклікаў старэйшын, і князёў, і суддзяў, і кіраўнікоў, і яны сталі ў прысутнасці Бога;