4 ЦАРСТВАЎ 19:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І прыйшлі паслугачы цара Эзэкіі да Ісаі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ І прыйшлі слугі валадара Эзэкіі да Ісаі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І прыйшлі слугі цара Эзэкіі да Ісаі,

4 ЦАРСТВАЎ 19:5 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 19:4

Можа, пачуе Госпад, Бог твой, усе словы Рабсака, якога паслаў гаспадар яго, цар асірыйцаў, каб зневажаць Бога жывога, і пакарае яго за словы, якія пачуў Госпад, Бог твой; і памаліся за астатніх, якія яшчэ жывуць”».

4 ЦАРСТВАЎ 19:6

І сказаў ім Ісая: «Гэта скажыце гаспадару вашаму: “Гэта кажа Госпад: “Не бойся слоў, што ты пачуў, якімі паслугачы цара асірыйцаў зневажалі Мяне;

ІСАІ 37:6

І сказаў ім: «Скажыце гэта гаспадару вашаму: вось што кажа Госпад: “Не палохайцеся слоў, якія вы чулі, якімі слугі цара асірыйцаў блюзнілі на Мяне.

ДРУГІ ЗАКОН 6:4

Слухай, Ізраэль: «Госпад, Бог наш, Госпад адзіны.