3 ЯНА 1:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ Бо выправіліся яны ў дарогу ў імя [Яго], не прымаючы нічога ад паганаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ бо яны дзеля імя Ягонага пайшлі, нічога ня ўзяўшы ад паганаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ бо яны дзеля імя Ягонага пайшлі, ня ўзяўшы нічога ад язычнікаў.

3 ЯНА 1:7 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 15:21

А гэта ўсё зробяць вам дзеля імя Майго, бо не ведаюць Таго, Хто Мяне паслаў.

ДЗЕІ 20:33

Не квапіўся я ні на чыё срэбра, ані на золата, ані на адзенне.

ДЗЕІ 20:35

Ва ўсім паказваў я вам, што, так працуючы, трэба ўспамагаць нядужым і памятаць словы Госпада Ісуса, Які казаў: “Шчаслівей даваць, чым браць”».

ДЗЕІ 5:41

І яны выходзілі ад аблічча рады ўсцешаныя, што дзеля імя Ісуса цярпелі знявагу,

ДЗЕІ 8:4

А тыя, што рассеяліся, хадзілі, абвяшчаючы слова.

ДЗЕІ 9:16

і Я пакажу яму, колькі ён мае цярпець дзеля імя Майго».

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:18

Дык якая мне ўзнагарода, калі абвяшчаючы Евангелле, без платы зацвердзіў я добрую звестку Хрыста гэтак, што не скарыстаўся ўладаю маёй у Евангеллі.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:13

Ці ж вы меней атрымалі, чым іншыя цэрквы? Хіба адно толькі, што не быў вам цяжарам. Даруйце мне гэтую крыўду!

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:5

Бо мы не саміх сябе прапаведуем, але Хрыста Ісуса, Госпада; а мы – вашы паслугачы праз Ісуса.

ПІЛІПЯНАЎ 2:9

Дзеля таго і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя, якое вышэй за ўсякае імя,

КАЛАСЯНАЎ 1:24

Цяпер радуюся я з цярпенняў маіх за вас і дапаўняю тое, чаго нестае з пакут Хрыстовых, у сваім целе за Цела Яго, якім ёсць Царква,

3 ЯНА 1:8

Таму мусім гасцінна прымаць такіх, каб быць саўдзельнікамі праўды.

АДКРЫЦЦЁ 2:3

І маеш ты цярплівасць, і перанёс шмат ты дзеля імя Майго, і не знямогся.