3 ЦАРСТВАЎ 22:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² А на трэці год Язафат, цар Юды, прыйшоў да цара Ізраэльскага,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² І сталася ў трэці год, прыйшоў Язафат, валадар Юды, да валадара Ізраіля.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² На трэці год Ёсафат, цар Юдэйскі, пайшоў да цара Ізраільскага.

3 ЦАРСТВАЎ 22:2 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 15:24

і супачыў Аса з бацькамі сваімі, і быў пахаваны з імі ў горадзе Давіда, бацькі свайго. І па ім цараваў сын яго, — Язафат.

3 ЦАРСТВАЎ 22:1

Такім чынам, прайшлі тры гады без вайны між Сірыяй і Ізраэлем.

МАЦЬВЕЯ 16:21

Ад гэтага часу пачаў Ісус адкрываць вучням Сваім, што трэба Яму ісці ў Ерузалім, і многа цярпець ад старэйшын і ад першасвятароў і кніжнікаў, ды быць забітым, і на трэці дзень уваскрэснуць.

МАЦЬВЕЯ 12:40

Бо як Ёна быў у чэраве вялікай рыбы тры дні і тры ночы, так Сын Чалавечы будзе ў сэрцы зямлі тры дні і тры ночы.

4 ЦАРСТВАЎ 8:18

І хадзіў ён дарогамі цароў Ізраэля, як рабіў дом Ахаба; бо дачка Ахаба была яго жонкай. І рабіў ён тое, што ліхім было ў вачах Госпада.

3 ЦАРСТВАЎ 22:44

І Язафат жыў мірна з царом Ізраэля.

3 ЦАРСТВАЎ 22:41

А Язафат, сын Асы, стаў царом Юды на чацвёрты год Ахаба, цара Ізраэля;