2 ЦАРСТВАЎ 7:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² сказаў цар прароку Натану: «Ці не бачыш, што я жыву ў кедравым палацы, а каўчэг Божы знаходзіцца ў сярэдзіне палаткі?»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² І сказаў валадар прароку Натану: «Вось, я жыву ў доме кедровым, а Каўчэг Божы знаходзіцца ў намёце».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² тады сказаў цар прароку Натану: вось, я жыву ў доме кедровым, а каўчэг Божы пад намётам.

2 ЦАРСТВАЎ 7:2 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 11:11

І Урыя сказаў Давіду: «Каўчэг, і Ізраэль, і Юда жывуць у палатках, і гаспадар мой Ёаб, і паслугачы гаспадара майго прабываюць у полі; а я маю пайсці ў дом свой, каб есці, і піць, і спаць з жонкай сваёю? Дзеля збаўлення твайго і дзеля збаўлення душы тваёй, — гэтага я не зраблю!»

2 ЦАРСТВАЎ 12:1

І паслаў Госпад Натана да Давіда. Ён, калі прыбыў да яго, сказаў яму: «У адным горадзе жылі два чалавекі, адзін быў багаты, а другі — бедны;

2 ЦАРСТВАЎ 5:11

Таксама паслаў Гірам, цар Тыра, веснікаў да Давіда, і дрэвы кедравыя, і цесляў, і мастакоў па камені, і яны пабудавалі дом Давіду.

2 ЦАРСТВАЎ 6:17

І прынеслі каўчэг Госпада, і паставілі яго на месцы яго, у сярэдзіне палаткі, якую паставіў для яго Давід; і склаў Давід перад Госпадам ахвяры цэласпалення і ахвяры прымірэння.

2 ЦАРСТВАЎ 7:17

Згодна з усімі гэтымі словамі і паводле ўсяго гэтага бачання прамаўляў Натан да Давіда.

3 ЦАРСТВАЎ 1:22

Калі яна яшчэ гаварыла з царом, прыйшоў і прарок Натан.

3 ЦАРСТВАЎ 1:8

Але Садок, святар, і Баная, сын Ёяды, і Натан, прарок, і Сямэй, і Рэй, і моцнае войска Давіда не былі на баку Адоніі.

3 ЦАРСТВАЎ 4:5

Азарыя, сын Натана, — над намеснікамі, Забуд, сын Натана, святар, — прыяцелем цара.

3 ЦАРСТВАЎ 8:17

І Давід, бацька мой, захацеў збудаваць дом імю Госпада, Бога Ізраэля,

1 ЛЕТАПІСАЎ 14:1

Таксама цар Тыра Гірам паслаў веснікаў да Давіда з кедравым дрэвам, і мулярамі, і сталярамі, каб пабудавалі яму дом.

1 ЛЕТАПІСАЎ 16:1

Дык перанеслі каўчэг Божы і памясцілі яго ў сярэдзіне палаткі, якую расцягнуў для яго Давід, і ўсклалі цэласпаленні і ахвяры прымірэння перад Богам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 22:7

і Давід сказаў Саламону: «Сыне мой, я хацеў сам пабудаваць дом імю Госпада, Бога майго,

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:29

Дзеянні ж цара Давіда, першыя і апошнія, былі апісаны ў Кнізе Самуэля Прадракальніка ды ў Кнізе Натана Прарока і ў Кнізе Гада Прадракальніка,

2 ЛЕТАПІСАЎ 1:4

Каўчэг жа Божы перанёс Давід з Карыят-Ярыма на месца, прыгатаванае ім для яго, дзе паставіў для яго палатку, гэта значыць у Ерузаліме;

2 ЛЕТАПІСАЎ 29:25

Паставіў таксама левітаў у доме Госпада з цымбаламі, псалтэрыёнамі і цытрамі па распараджэнні Давіда і Гада, Прадракальніка цара, і прарока Натана; бо загад быў ад Госпада праз прарокаў Яго.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:29

Іншыя ж дзеянні Саламона ад першых да апошніх запісаны ў словах прарока Натана ды ў прароцтвах Ахіі Сіланіта, а таксама ў бачанні Адо Празарліўца ў справе Ерабаама, сына Набата.

ПСАЛТЫР 132:2

бо прысягнуў ён Госпаду, даў абяцанне Магутнаму Якубаву:

ПСАЛТЫР 132:5

пакуль не знайду месца для Госпада, палаткі для Магутнага Якубава».

ВЫХАД 40:21

І, калі ўнёс каўчэг у скінію, ён павесіў перад ім пакрывала, як загадаў Госпад Майсею.

АГЕЯ 1:4

«Ці ж вам час жыць у дамах упрыгожаных, калі гэты дом у руінах?

ЯНА 2:17

І прыпомнілі вучні Яго, што напісана: «Руплівасць пра дом Твой з’ядае Мяне».

ДЗЕІ 7:46

які знайшоў ласку ў Бога і прасіў, каб знайсці жытло для Бога Якуба.