2 ЦАРСТВАЎ 15:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ І казаў Абсалом: «Калі б хто мяне паставіў суддзёю зямлі, каб прыходзілі да мяне ўсе, што маюць вырашаць справы, і каб я судзіў іх па справядлівасці?»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І казаў Абсалом: «Калі б хто мяне паставіў судзьдзёю над зямлёй? Тады прыходзілі б да мяне ўсе, што маюць спрэчку або справу судовую, і я паводле праведнасьці [судзіў бы іх]».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ І казаў Авэсалом: о, калі б мяне паставілі судзьдзёю ў гэтай зямлі! да мяне прыходзіў бы кожны, хто мае спрэчку і цяжбіну, і я судзіў бы яго па праўдзе.

2 ЦАРСТВАЎ 15:4 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 15:5

Але і калі падыходзіў да яго чалавек, каб пакланіцца яму, ён працягваў сваю руку і, беручы яго, цалаваў яго.

ВЫСЛОЎІ 25:6

Не паказвайся фанабэрыстым перад царом і не стой на месцы вялікіх.

ВЫСЛОЎІ 27:2

Хай іншы цябе хваліць — не твой уласны рот, чужы — не твае ўласныя вусны.

2 ПЯТРА 2:19

абяцаюць ім свабоду, а самі – нявольнікі псавання; бо хто кім пераможаны, той таго і нявольнік.

СУДЗЬДЗЯЎ 9:29

Каб хто аддаў гэты народ пад маю руку, я прагнаў бы Абімэлеха і сказаў бы яму: “Збяры сваё вялікае войска і прыходзь!”»