2 ЦІМАФЕЯ 4:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ Паспяшайся перад зімой прыйсці. Вітаюць цябе Эўбул, і Пудэнс, і Лін, і Клаўдзія, і ўсе браты.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ Намагайся, каб прыйсьці да зімы. Вітаюць цябе Эўбул, і Пуд, і Лін, і Кляўдыя, і ўсе браты.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ Пастарайся прыйсьці да зімы. Вітаюць цябе Эвул і Пуд, і Лін і Клаўдзія, і ўсе браты.

2 ЦІМАФЕЯ 4:21 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 12:58

Калі ідзеш з супраціўнікам тваім да начальніка, дык па дарозе старайся вызваліцца ад яго, каб ён не павёў цябе да суддзі, а суддзя не аддаў бы цябе кату, а кат не кінуў бы цябе ў вязніцу.

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:20

Вітаюць вас усе браты. Прывітайце адзін аднаго святым пацалункам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 13:13

Ласка Госпада Ісуса Хрыста, і любоў Бога, і лучнасць Духа Святога з усімі вамі. Амін.

ПІЛІПЯНАЎ 4:22

Вітаюць вас усе святыя, а найбольш тыя, якія з дому цэзара.

2 ЦІМАФЕЯ 1:4

і прагну ўбачыць цябе, памятаючы твае слёзы, каб напоўніцца радасцю,

2 ЦІМАФЕЯ 4:13

Як будзеш ісці, вазьмі з сабою плашч, які пакінуў я ў Траадзе ў Карпа, і кнігі, асабліва пергаміны.

2 ЦІМАФЕЯ 4:9

Паспяшайся прыйсці да мяне хутка,

ЦІТА 3:12

Калі пашлю да цябе Арцёма або Тыхіка, парупся чым хутчэй прыбыць да мяне ў Нікапаль, бо там вырашыў я зімаваць.

2 ЯНА 1:13

Вітаюць цябе дзеці сястры тваёй абранай. Амін.

3 ЯНА 1:14

спадзяюся, што хутка цябе ўбачу і тады пагаворым з вуснаў у вусны.