2 ЛЕТАПІСАЎ 6:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ І павярнуў цар твар свой, і дабраславіў усю супольнасць Ізраэля, — бо ўся супольнасць стаяла, чакаючы,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ І павярнуў валадар аблічча сваё, і дабраславіў усю царкву Ізраіля, а ўся царква стаяла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ І павярнуўся цар тварам сваім і дабраславіў увесь сход Ізраільцянаў, - увесь сход Ізраільцянаў стаяў,

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:3 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 8:14

І павярнуў цар аблічча сваё, і дабраславіў увесь сход Ізраэля; бо ўвесь сход Ізраэля стаяў.

МАЦЬВЕЯ 13:2

І сабралася пры Ім мноства людзей, так што Ён, у лодку ўвайшоўшы, сеў, а ўвесь натоўп стаяў на беразе.

2 ЛЕТАПІСАЎ 29:29

І, калі скончылася ахвярапрынашэнне, цар і ўсе, што з ім былі, палі на калені з пашанаю і пакланіліся тварам да зямлі.

1 ЛЕТАПІСАЎ 16:2

І калі Давід скончыў складанне цэласпаленняў ды ахвяры прымірэння, дабраславіў ён народ у імя Госпада.

ІСУСА 22:6

І дабраславіў іх Ешуа, і адпусціў іх, і яны вярнуліся ў свае палаткі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:2

а я пабудаваў дом на пражыванне Табе, каб абжыўся Ты там навек».

2 ЛЕТАПІСАЎ 6:4

і сказаў: «Дабраславёны будзь, Госпадзе, Божа Ізраэля, Ты бо сказаў вуснамі Сваімі Давіду, бацьку майму, і на справе выканаў. Ты сказаў:

ЕЗЭКІІЛЯ 46:10

А валадар мусіць быць пасярод іх: калі яны прыходзяць, мусіць і ён прыйсці, а калі ідуць, мусіць і ён ісці.

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8

І калі прыйшлі Эзэкія і кіраўнікі, то ўбачылі груды і дабраславілі Госпада і народ ізраэльскі.