2 ЛЕТАПІСАЎ 4:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ і кветку, і лямпы ды шчыпцы — усё было зроблена з найлепшага золата.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ і кветкі, і лямпы, і абцужкі залатыя, з найчысьцейшага золата,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ і кветкі, і лампады, і абцугі з золата, з самага чыстага золата,

2 ЛЕТАПІСАЎ 4:21 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 6:18

І кедравыя сцены ўнутры ўпрыгожвалі выразаныя плады і кветкі, якія распусціліся. Усё было абшыта кедравымі дошкамі, і каменя зусім не было відаць на сцяне.

3 ЦАРСТВАЎ 6:29

І на ўсіх сценах святыні кругом выразаў розныя выявы; і на іх выразаў херубінаў, і пальмавыя дрэвы, і кветкі, што распусціліся, унутры і звонку.

3 ЦАРСТВАЎ 6:35

І выразаў на іх херубінаў, і пальмы, і кветкі, што распусціліся, і пакрыў усё залатымі пласцінамі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 4:20

таксама падсвечнікі ды іх лямпы з найчысцейшага золата, каб паліць іх па рытуале перад Дабірам, месцам найсвяцейшым,

2 ЛЕТАПІСАЎ 4:22

Таксама нажніцы, і чары, і катлы, і курыльніцы былі з найчысцейшага золата. І дзверы святыні звонку ў святое з святых ды дзверы святыні знадворку былі залатыя.

2 ЛЕТАПІСАЎ 4:5

Затым таўшчыня яго была ў далонь, і бераг яго быў зроблены ў выглядзе краёў келіха або лілеі, якая распусцілася; і змяшчала яно тры тысячы батаў.

ВЫХАД 37:20

А на самім стрыжні былі чатыры чары ў форме міндалевага дрэва, з яблыкамі і кветкамі;