2 ЛЕТАПІСАЎ 3:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Таксама пакрыў падлогу дома найкаштоўнейшым мармурам для аздаблення.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ І пакрыў Дом камянямі каштоўнымі дзеля аздаб­леньня; а золата — золата Парваімскае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ І абклаў дом іншымі камянямі дзеля прыгажосьці; а золата было золата Парваімскае.

2 ЛЕТАПІСАЎ 3:6 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:8

І ў каго знайшліся дарагія камяні, то аддалі іх у скарбоўню дома Госпадава на рукі Ягіэля Гэрсаніта.

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:2

Я ж па магчымасцях усіх сваіх прыгатаваў матэрыял для дома Бога майго: золата на пасудзіны залатыя, і срэбра на срэбраныя, медзь — на медныя, жалеза — на жалезныя, дрэва — на драўляныя, камяні оніксавыя і камяні ўкладныя, цвёрды цэмент ды камяні розных колераў, і ўсякі каштоўны камень, і вельмі шмат мармуру пароскага.

2 ЛЕТАПІСАЎ 3:5

Таксама галоўны дом абшыў яловымі дошкамі ды пацягнуў пласцінамі чыстага золата; і зверху аздобіў іх пальмавымі галінамі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 3:7

А золата было з Парваіма, з пласцін яго пакрыў дом, і бэлькі яго, і вушакі, і сцены, і на сценах выразаў херубінаў.