2 ЛЕТАПІСАЎ 25:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Прытым наняў з Ізраэля сто тысяч баявых ваяроў за сто талентаў срэбра.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ І наняў ён у Ізраілі сто тысячаў ваяроў мужных за сто талентаў срэбра.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ І наняў зь Ізраільцянаў сто тысяч адважных воінаў за сто талантаў срэбра.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:6 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 19:6

А калі аманіцяне, разумеючы, што Давід зненавідзеў іх, паслалі, як Ханон, так і астатні народ, тысячу талентаў срэбра, каб за іх наняць сабе калясніцы і коннікаў з Мэсапатаміі, і з Сірыі Маахі, і з Собы;

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:5

Такім чынам, сабраў Амазія жыхароў Юдэі, і паставіў іх па родах тысячнікамі і сотнікамі для ўсёй Юдэі ды Бэньяміна. І далей палічыў ён усіх ад дваццаці гадоў і вышэй, і выявіў трыста тысяч юнакоў, здатных да бою і трымаючых дзіду і шчыт.

2 ЛЕТАПІСАЎ 25:7

А прыйшоў да яго чалавек Божы і кажа: «О цар, хай не ідзе з табой войска Ізраэля; бо Госпад не з Ізраэлем ані з ніводным сынам Эфраіма.