2 ЛЕТАПІСАЎ 12:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ А дзеянні Рабаама першыя і апошнія, апісаны ў Словах прарока Сямэі і Адо прадракальніка, а таксама радаводы і войны, якія ўзніклі між Рабаамам і Ерабаамам за ўвесь час.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ І дзеяньні Рэхабаама, першыя і апошнія, вось, яны запісаныя ў дзеях Шэмаі прарока і Іддо відушчага ў сьпісах радаводных. І [былі] войны ў Рэхабаама з Ерабаамам усе дні.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ Дзеі Раваамавыя, першыя і апошнія, апісаны ў запісах Самэя прарока і Ады празорліўца пры радаводах. І былі войны ў Раваама зь Ераваамам ва ўсе дні.

2 ЛЕТАПІСАЎ 12:15 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 12:22

А сталася, што прамовіў Госпад да Сямэі, чалавека Божага, гэтыя словы:

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:29

Дзеянні ж цара Давіда, першыя і апошнія, былі апісаны ў Кнізе Самуэля Прадракальніка ды ў Кнізе Натана Прарока і ў Кнізе Гада Прадракальніка,

2 ЛЕТАПІСАЎ 11:2

І прамовіў Госпад да Сямэі, чалавека Божага, кажучы:

2 ЛЕТАПІСАЎ 12:5

Сямэя ж прарок пайшоў да Рабаама і князёў Юдэі, якія сабраліся ў Ерузаліме, уцёкшы ад Сэсака, і сказаў ім: «Гэта кажа Госпад: “Вы пакінулі Мяне, і Я пакінуў вас у руцэ Сэсака”».

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:1

На васемнаццаты год царавання Ерабаама, Абія стаў царом у Юдэі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:2

Тры гады цараваў Абія у Ерузаліме. І імя маці яго — Міхая, дачка Урыэля з Габы. І паміж Абіяй і Ерабаамам ішла вайна.

2 ЛЕТАПІСАЎ 13:22

А астатнія дзеянні Абіі, і дарогі, і словы яго запісаны ў апавяданні прарока Адо.

2 ЛЕТАПІСАЎ 16:11

А першыя і апошнія дзеянні Асы запісаны былі ў кнізе цароў Юдэі і Ізраэля.

2 ЛЕТАПІСАЎ 20:34

А астатнія дзеянні Язафата, першыя і апошнія, запісаны ў словах Егу, сына Ханані, якія ўнесены ў кнігі цароў Ізраэля.

2 ЛЕТАПІСАЎ 28:26

А іншыя дзеянні яго і ўсе справы, ранейшыя і апошнія, запісаны ў Кнізе цароў Юдэі і Ізраэля.

2 ЛЕТАПІСАЎ 35:27

таксама яго дзеянні, першыя і апошнія, запісаны ў кнізе Цароў Ізраэля і Юдэі.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:29

Іншыя ж дзеянні Саламона ад першых да апошніх запісаны ў словах прарока Натана ды ў прароцтвах Ахіі Сіланіта, а таксама ў бачанні Адо Празарліўца ў справе Ерабаама, сына Набата.