2 ЛЕТАПІСАЎ 1:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ А коней прыводзілі яму з Егіпта і з Коа; купцы куплялі іх за грошы ў Коа,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ І прыводзілі для Салямона коней з Эгіпту і з Куэ, бо купцы валадарскія куплялі паводле цаны [іхняй] у Куэ.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Коней Саламону прыводзілі зь Егіпта і з Кувы: купцы царскія з Кувы атрымалі іх за грошы.

2 ЛЕТАПІСАЎ 1:16 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 1:17

і падарожнічалі, і прыводзілі з Егіпта калясніцу за шэсцьсот сікляў, а каня за сто пяцьдзесят сікляў срэбра; праз свае рукі прыводзілі яны іх такім жа чынам ад усіх цароў хетэяў і сірыйцаў.

2 ЛЕТАПІСАЎ 9:28

Прыводзілі яму коней з Егіпта і з другіх краёў.

ПЕСЬНЯ 1:9

Гожыя шчокі твае пад завушніцамі, шыя твая — у каралях.

ДРУГІ ЗАКОН 17:16

Толькі хай не набывае ён сабе многа коней і не вяртае народ у Егіпет, каб павялічыць колькасць коней, тым больш што Госпад загадаў вам, каб ніколі больш гэтаю дарогаю не вярталіся.