2 КАРЫНФЯНАЎ 3:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Бо калі тое, што прамінае, мае славу, то тым больш слаўнае тое, што трывае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ Бо калі мае славу тое, што зьнікае, тым больш у славе тое, што застаецца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ Бо, калі мінушчае слаўнае, дык болей слаўнае тое, што застаецца жыць.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:11 Крыжаваныя спасылкі

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:10

Гэтак тое, што было слаўным часткова, не мае больш славы па прычыне славы, якая перавышае яе.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:12

Дык вось, маючы такую надзею, мы дзейнічаем з вялікай адвагай,

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:1

Дзеля таго, маючы гэтае паслугаванне, як памілаваныя, мы не падаем духам,

ГАБРЭЯЎ 8:13

Кажучы пра «новы», першы прызнаў Ён старым. А тое, што старое і марнее, тое блізкае да знішчэння.