Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




1 ЯНА 1:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Калі мы кажам, што не маем граху, дык падманваем саміх сябе і праўды няма ў нас.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Калі кажам, што ня маем грэху, падманваем саміх сябе, і праўды няма ў нас.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Калі кажам, што ня маем грэху, ашукваем самі сябе, і праўды няма ў нас.

Глядзіце раздзел Копія




1 ЯНА 1:8
33 Крыжаваныя спасылкі  

Калі ў чым яны зробяць грэх адносна Цябе, — бо няма чалавека, які б не грашыў, — і Ты прагневаешся і аддасі іх у рукі ворагаў іх, і яны, як паланёныя, будуць выведзеныя ў зямлю ворагаў далёка або блізка,


А той спытаўся: «Што бачылі яны ў доме тваім?» Эзэкія адказаў: «Усё, што ёсць у доме маім, бачылі яны; не было ніводнай рэчы, якой бы я не паказаў ім з каштоўнасцей сваіх».


А калі яны зграшаць супраць Цябе — бо няма чалавека, які б не грашыў, — і Ты загневаешся на іх і аддасі ворагам, і яны іх, як нявольнікаў, павядуць у далёкую або блізкую зямлю,


Хто ж можа нячыстага зрабіць чыстым? Хіба ніхто!


Што ёсць чалавек, каб быў ён беззаганным, і каб аказаўся справядлівым народжаны ад жанчыны?


Ці можа апраўдацца чалавек, які прыпадобніўся да Бога, або стацца чыстым той, хто нарадзіўся ад жанчыны?


«Сапраўды, ведаю, што так ёсць, ды як апраўдаецца чалавек, перад Богам?


І не ўступай у суд са слугою Тваім, бо не апраўдаецца аніякае цела перад Табою.


Хто скажа: «Збярог я чыстае сэрца, я чысты ад граху»?


Бо няма на зямлі чалавека справядлівага, які чыніў бы дабро і не грашыў.


Усе мы, як авечкі, заблукалі, кожны з нас павярнуўся на дарогу сваю, а Госпад усклаў на Яго ўсю нашу несправядлівасць.


І мы сталіся, як нячысты, — усе мы; ды, як брудная ануча, — усе справядлівасці нашы; мы ўсе павялі, як ліст, а нашы няправасці панеслі нас, як вецер.


кажаш ты: “Я не вінаватая, таму гнеў Яго адвярнуўся ад мяне”. Вось жа, Я буду судзіць цябе, бо ты сказала: “Я не зграшыла”.


Калі ж праказа расцвіце шырока на скуры і пакрые ўсю скуру хворага ад галавы да ног, на колькі могуць бачыць вочы святара,


Вы ёсць ад бацькі вашага – д’ябла і жаданні бацькі вашага выконваць хочаце. Ён быў забойцам ад пачатку і ў праўдзе не вытрываў, бо няма ў ім праўды. Калі гаворыць хлусню, гаворыць ад сябе, бо ён – хлус і бацька сваёй хлусні.


як напісана: «Нікога няма справядлівага,


таму што ўсе зграшылі і пазбаўлены славы Божай,


Няхай ніхто сябе не падманвае; калі хто з вас думае, што ён мудры ў гэтым веку, дык хай станецца неразумным, каб быць мудрым.


Бо калі хто думае, што ён штосьці, хоць ён нішто, той самога сябе ашуквае.


пустыя спрэчкі між людзьмі тупагаловымі, пазбаўленымі праўды і думаючымі, што пабожнасць для набытку. Ухіляйся ад гэткіх.


Ліхія ж людзі і ашуканцы тым горш будуць гразнуць у зле, памыляючыся самі і ўводзячы ў аблуды.


Будзьце выканаўцамі слова, а не толькі слухачамі, якія саміх сябе ашукваюць.


Калі сярод вас хто думае, што ён пабожны, а не трымае языка свайго, ашукваючы сэрца сваё, таго пабожнасць пустая.


Бо ўсе мы шмат у чым грашым. Калі хто словам не грашыць, той дасканалы чалавек, які можа таксама ўтаймаваць усё цела сваё.


яны атрымаюць плату за несправядлівасць. За асалоду ўважаюць штодзённую раскошу; сараматнікі і агіднікі, асалоду знаходзяць у распуснасці сваёй, банкетуючы з вамі.


Калі мы кажам, што не грашым, дык робім Яго ашуканцам, і слова Яго няма ў нас.


Калі мы будзем казаць, што маем супольнасць з Ім, а ходзім у цемры, мы хлусім і размінаемся з праўдай.


Хто кажа: «Ведаю Яго» і не выконвае Яго прыказанняў, той ілгун, і ў ім няма праўды.


Калі б хто сказаў: «Я люблю Бога» і ненавідзеў бы брата свайго, той ілгун; бо хто не любіць брата свайго, якога бачыць, як можа любіць Бога, Якога не бачыць.


дзеля праўды, што захоўваецца ў нас ды якая застаецца з намі ў вечнасці.


Вельмі ўзрадаваўся я з прыбыцця братоў, якія засведчылі праўду тваю ды як ты жывеш у праўдзе.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы