1 ЦАРСТВАЎ 2:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ Юнак жа Самуэль рос і вырастаў, і падабаўся як Госпаду, так і людзям.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ А юнак Самуэль рос, і падабаўся як ГОСПАДУ, так і людзям.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ А хлопчык Самуіл усё больш і больш набіраў узросту і ўпадабаньня ў Госпада і ў людзей.

1 ЦАРСТВАЎ 2:26 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 39:4

І Язэп знайшоў ласку ў гаспадара свайго, і паслугаваў яму. І сталася, пасля таго, як той паставіў яго над домам сваім і ўсё, што меў, даручыў яму,

ВЫСЛОЎІ 3:3

Хай міласэрнасць і праўда не пакідаюць цябе; абвяжы імі шыю сваю і запішы на скрыжалях сэрца свайго,

ВЫСЛОЎІ 3:4

і знойдзеш ты ласку і спагаду ў вачах Бога і людзей.

ЛУКАША 1:80

А дзіця расло і ўзмацоўвалася духам, і заставалася ў пустыні аж да дня свайго з’яўлення перад Ізраэлем.

ЛУКАША 2:40

А Дзіця расло і ўмацоўвалася Духам, поўнае мудрасці, ды ласка Божая была на Ім.

ЛУКАША 2:52

А Ісус сталеў мудрасцю, і гадамі, і ласкаю ў Бога і ў людзей.

ДЗЕІ 2:47

славячы Бога і маючы ласку ва ўсяго народа. Госпад жа штодзень дадаваў да царквы збаўляемых.

РЫМЛЯНАЎ 14:18

Бо хто гэтым служыць Хрысту, той падабаецца Богу і даспадобы людзям.

СУДЗЬДЗЯЎ 13:24

Пасля нарадзіла яна сына і назвала яго імем Самсон. І хлопец рос, і дабраслаўляў яго Госпад.

1 ЦАРСТВАЎ 2:21

І наведаў Госпад Ганну, і яна пачала і нарадзіла трох сыноў і дзве дачкі. А юнак Самуэль рос пры Госпадзе.

1 ЦАРСТВАЎ 3:19

І Самуэль вырас, і Госпад быў з ім; і з усіх яго слоў ніводнае не ўпала на зямлю.